Sunday, 13 April 2014

Travelling: Whatever happens we'll always have Paris


"Whatever happens we'll always have Paris"...my post-cards from the most romantic city in the world.
PS. a city tour in the old Citroen cabrio is unforgettable, believe me:)

"Что бы ни случилось, у нас всегда будет Париж"...мои открытки из самого романтичного города мира.
PS. поездка по городу на старом ситроэне-кабриолете будет незабываемой, поверьте на слово:)


Follow me on:

Wednesday, 9 April 2014

My Looks: (Last) Cold Weather Look

fashion-bridge, fashon-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, street style, street style Netherlands, street fashion Holland, pink coat, vintage Omega, Tres Jewellery

Yesterday the last shreds of cold weather fell upon us.  Though I'm quite done with sweaters and coats, it was fun to get wrapped in a warm pastel coat and stroll through the majestically beautiful streets  covered in magnolia petals. 

Вчера на нас обрушилось последнее прости холодной погоды. И хотя я порядком подустала от свитеров и пальто, все же было приятно укутаться в теплое пастельное пальто и пройтись по сказочно красивым улицам, усыпанным лепестками магнолии.

fashion-bridge, fashon-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, street style, street style Netherlands, street fashion Holland, pink coat, vintage Omega, Tres Jewellery
fashion-bridge, fashon-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, street style, street style Netherlands, street fashion Holland, pink coat, vintage Omega, Tres Jewellery
fashion-bridge, fashon-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, street style, street style Netherlands, street fashion Holland, pink coat, vintage Omega, Tres Jewellery
fashion-bridge, fashon-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, street style, street style Netherlands, street fashion Holland, pink coat, vintage Omega, Tres Jewellery, Mario Testino for Mate
fashion-bridge, fashon-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, street style, street style Netherlands, street fashion Holland, pink coat, vintage Omega, Tres Jewellery
fashion-bridge, fashon-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, street style, street style Netherlands, street fashion Holland, pink coat, vintage Omega, Tres Jewellery, Reiss Hats
fashion-bridge, fashon-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, street style, street style Netherlands, street fashion Holland, pink coat, vintage Omega, Tres Jewellery

I'm wearing: 
Denim 7 for all mankind (similar HERE)
Sweater J Crew (similar HERE)
Shoes Zara (similar HERE)
Hat Reiss 
Bag Mario Testino for Mate
Watch Omega, jewellery via www.tresjewellery.com

Follow me on:

Wednesday, 2 April 2014

Inspiration: Macarons Fashion

fashion-bridge, fashion-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, macarons, macarons and fashion, Vanessa Mooney the Centarus earrings, Tres Jewellery, Tres Jewellery earrings, Dior Vernis

Everything got mixed up in the modern world: fashion became sweet like pastries and pastries became très fashionable. 
What is it that keeps the fashion crowd so attracted to cupcakes, macarons and ice-cream? Is it a burst of colours, the sweetness of a bite or a perfect marketing tactics which made the former two incredibly popular?
By a look at glossy magazines' editorials exploding with cupcakes and at fashion bloggers consuming every week quite a terrifying amount of macarons one thing becomes clear: fashion and sweets walk hand in hand on the caramelized catwalk of our lives.
Though I can't blame public for loving all that pretty and cute masterpieces of confectionery. 
Who can resist a pink raspberry macaron or a vanilla cupcake? I definitely can't...

В современном мире всё смешалось: мода стала сладкой, а сладости вошли в моду. За что модная публика так полюбила капкейки, макарон и мороженное, ведь они идут напрямую вразрез с доктриной идеальной фигуры? Виной ли тому яркие манящие цвета,  незабываемый вкус или искусно приведённые в жизнь маркетинговые стратегии, которые заставляют нас вновь и вновь покупать горы популярных сладостей?
Взглянув на страницы глянцевых журналов, пестрящих капкейками, или на модных блогеров, поглащающих в неделю довольно устрашающее количество макарон, одно становится ясно: мода и сладости идут рука об руку по карамелизированному подиму наших жизней.
Хотя могу ли я винить публику за страсть к таким красивым и непреодолимо милым произведениям кондитерского искусства? Возможно ли устоять перед малиновым макароном или перед ванильным капкеком? Мой ответ исключительно отрецательный: невозможно!

fashion-bridge, fashion-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, macarons, macarons and fashion, Vanessa Mooney the Centarus earrings, Tres Jewellery, Tres Jewellery earrings, Dior Vernis
fashion-bridge, fashion-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, macarons, macarons and fashion, Vanessa Mooney the Centarus earrings, Tres Jewellery, Tres Jewellery earrings, Dior Vernis
fashion-bridge, fashion-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, macarons, macarons and fashion, Vanessa Mooney the Centarus earrings, Tres Jewellery, Tres Jewellery earrings, Dior Vernis
fashion-bridge, fashion-bridge blog, www.fashion-bridge.blogspot.com, macarons, macarons and fashion, Vanessa Mooney the Centarus earrings, Tres Jewellery, Tres Jewellery earrings, Dior Vernis

Macarons: Pierre Herme Paris
Nail polish: Dior Vernis in Charnelle hue 115 and in Princess hue 553

Follow me on:

Friday, 28 March 2014

Instagram: Nice (and not only) through Instagram

fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, Mario Testino for Mate, street style, Instagram street style
Flying to Nice. Armparty: vintage Omega, Tiffany's and bracelets via Tres Jewellery; clutch Mario Testino for Mate
While I'm on my way to Paris I'm reminiscing about beautiful sunny days in Nice. France it's truly stunning country, it has everything from mountains to the sea, from valleys to the fantastic cities. I feel blessed to be able to explore them all!
See you in Paris, au revoir!

На пути в Париж я вспоминаю солнечные дни в Ницце. Франция воистину прекрасная страна, в которой есть всё: от гор до моря, от долин до мегаполисов. Я чувствую себя невероятно счастливой и я абсолютно точно благодарна судьбе за шанс повидать всё это!
Увидимся в Париже, au revoir!

fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, street style, Instagram street style

photo above: Exploring Nice in style
photo below: The most stunning and lonely palm threes

фото выше: А-ла мушкетёр
фото ниже: Прекрасные и одинокие пальмы

fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, street style, Instagram street style
fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, street style, Instagram street style, River Island Lemon shoes

photo above: Colourful + citrus boom
photo below: Favorite Dannijo bib necklace

фото выше: Взрыв цвета и цитрусовых
фото ниже: Любимое ожерелье Dannijo

fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, street style, Instagram street style, Dannijo necklaces
fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, street style, Instagram street style

photo above: Here's begins a pink section of the post - my favorite cherry three in blossom
photo below: Process of relaxation - making bouquets; roses, Vogue editorial, Givenchy lipstick and a pair of Holst and Lee earrings 

фото выше: Здесь начинается розовый раздел данного поста: мои любимые вишни в цвету
фото ниже: Метод расслабления - составление букетов; розы, Vogue, помада Givenchy и серьги Holst + Lee

fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, street style, Instagram street style
fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, street style, Instagram street style, macarons

photo above: Somebody's developing obsessive macarons disorder
photo below: Bye-bye beautiful Nice...for now

фото выше: Кто-то развивает навязчиваю манию одержимости macarons
фото ниже: Прощай Ницца...на этот раз

fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, Traveling, Instagram, Nice France, Nice through Instagram, Tres Jewellery, Tres Jewellery online jewelry boutique, Holst and Lee earrings, Holast and Lee Netherlands, street style, Instagram street style

Follow me on:

Tuesday, 25 March 2014

Travelling: Nice

fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery

Memories from a lovely trip to Nice, an achingly beautiful, a toy small and utterly picturesque town on a coast of France. We are not the touristic types running through a city with a guide and visiting 7 museums per day. Me and my husband, we are more of a relaxed travelers preferring to explore a new place on our own in our own tempo. We strolled through the narrow ancient streets where you could easily imagine musketeers on their horses and unspeakably stunning femme fatale. We observed the colourful crowd from the sunny terraces sipping our delicious French coffee and hiding behind our sunglasses just bought on the antique/vintage market. We enjoyed a beauty of a day and experienced the town in the best way.

fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, Nice, Nice France, traveling to Nice, tracelling to Nice, tres jewellery

I'm wearing: 
Denim Zara (similar HERE)
Shirt Zara and Massimo Dutti (similar HERE)
Shoes All Stars 
Bag vintage, a present of my dear friend 
Sunglasses Diane von Furstenberg (similar HERE), vintage sunglasses 
watch vintage Omega
jewellery via Tres Jewellery

Follow me on:

Friday, 21 March 2014

My Looks: Lemons

fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, lemon pumps, see by cloe bag, street style, street fashion, street style netherlands

Yesterday spring went into its full power and poured us with the sunshine, fabulous mood and countless smiles. I couldn't stop smiling and jumping a little bit from an overwhelming impact of spring either. My bright electric blue pumps with some lemons on them and canary yellow bag were the only option of mine to reflect my mood properly.

Вчера на нас обрушилась весна, посыпая нас лучами солнца, улыбками и хорошим настроением. Я тоже не могла перестать улыбаться и тихонечко подпрыгивать от радости пришедшей весне. Мои электро-синие туфли с лимонами и ярко-желтая сумка лучшим образом передают мои солнечное настроение. 

fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, lemon pumps, see by cloe bag, street style, street fashion, street style netherlands
fashion-bridge, fashion-bridge.blogspot.com, fashion-bridge blog, lemon pumps, see by cloe bag, street style, street fashion, street style netherlands

I'm wearing: 
Denim Zara (similar HERE)
Blazer Zara (similar HERE)
Shoes River Island (HERE)
Bag See by Cloe (similar HERE)
Sunglasses Marc by Marc Jacobs 

Follow me on:

Monday, 17 March 2014

Make-up: Spring Essentials


When the cherry and chestnut trees burst into blossom my heart and mind can't resist the beauty of light pink, fuchsia and peachy hues. I want to reflect somehow the stunning nature. I swoop my favorite red lipsticks to coral and petal pink lip-glosses, the blush goes a few shades lighter, and the foundation is letting transparent powder take its place.

1) Givenchy lip balm
2) Valentino Valentina perfume
3) MAC Russian Red lipstick
4) MAC and Chanel lipsglosses
5) Guerlain blush
6) MAC blush

Когда вишня и каштаны стоят в цвету, моё воображение и сердце не могут устоять перед воздушным морем розового, бежевого и персикового цветов. Хочется отразить красоту природы. Темно-красные помады уступают место нежно-розовым, как лепестки, блескам; румяна цвета рдеющих детских щёчек и лёгкая пудра вместо тонального крема - всё, что можно найти в моей косметичке. 

1) бальзам для губ Givenchy 
2) духи Valentino Valentina 
3) помада MAC Russian Red 
4) блески для губ MAC и Chanel 
5) румяна Guerlain 
6) румяна MAC 

Follow me on: